忍者ブログ
[113] [112] [111] [110] [109] [108] [107] [106] [105] [103] [102]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

方言変換Proxyサーバ用ボタンというブログパーツをつけているブログを見ました。

そのパーツは、自分のブログの文章を、大阪弁、博多弁など5種類に変換してくれるものでした。

「こ、これはぜひつけなくては・・!」

・・と、闘志をメラメラさせていたのですが、これがどういうわけかつきません(涙)。

プロキシって何?わからないけど、とりあえず実家に行ったついでにパソコンを借りて、
そこから管理画面にログインして再度挑戦したのですが、だめでした。

それで、こちら「大阪弁化フィルタ」「大阪弁化ページ」というところに
じぶんのブログのアドレスを入れて、大阪弁にしてもらいましたところ、

キャディさんが・・
淑江さんが・・
グルコが・・


人格変わってる!!


げに恐るべし大阪弁・・



----------------------------------------------------------


◎実家に、こししさんたちがいました。
 せっかくの機会だったのに、富士子ちゃんに被ってもらうのを忘れてしまいました。
 わたしとしたことが・・!!


 「カプー」 「カプー」
PR
この記事にコメントする
NAME
SUBJECT
COLOR
MAIL
URL
COMMENT
PASS Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
かわっとるやん!!
よくぞ教えてくれました!
英語になるってのおもしろかったけど これは上言ってます!
「ロシア語で葡萄を виноград とぬかすそうな」
ぬかす言うなぁ!

mieno URL 2006/10/05(Thu)08:54:07 編集
かわるんでんがな
リンク先も追いかけて変換してくれるので、
mienoさんとこももちろん見ましたよ。
「あーははは」みたいな笑い声まで大阪弁に変換されてしまう恐ろしさ・・
せっかくのおしゃれでハイソなブログが!(笑)
ctmo 2006/10/05(Thu)09:15:31 編集
何やこれ?
実家でパソコンを。。。ってあたりに
"ファミコン...おっとドッコイたこやきはうまいで...あかん、脱線やちゃうわ"
って入ってる。。。すごい変換だ!
あかん!今日はずっとこれ見てしまいそうや(←私が変換)
mieno URL 2006/10/05(Thu)09:33:06 編集
まいどおおきに。^^
すっすごすぎる!大阪弁フィルタ!!
自分のブログを見てみたら勝手に下ネタやらオヤジギャグが入ってる!
コメントまで変換されてる〜。おもしろかった!(笑)
nae URL 2006/10/05(Thu)09:35:08 編集
めいてんねん恒星日記
スーはん いうんや・・・;
字数が少ないだけに なじんでしまってる・・・
スゴイわ 大阪弁!
他も行ってみよう・・・
めい URL 2006/10/05(Thu)11:09:59 編集
ウケとるがな
でしょでしょすごいでしょー!
なので、ぜひこの変換ボタンをつけたかったんですが、
エラーがでてしまうんです・・
他の方言にもさくっと変換したいのに・・。

mienoさん、
わたしも「パソコン」の変換にはびっくりしました。
ていうか大阪の人はほんとにこういうふうに言うのか??!
naeさん、
下ネタ見ました・・;
でもバレエのところはそれでも上品な感じがします。
「はじめまして」をあんなふうに変換するとは・・長いし!
めいさん、
タイトルまで変換されてましたね; なにもそこまで。。
マリちゃんあんまり変わらない?さすがマリちゃん・・!
ctmo 2006/10/05(Thu)14:33:08 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
11 2017/12 01
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
プロフィール
HN:
ctmo
性別:
女性
自己紹介:

最新コメント
ブログ内検索
ようこそ
忍者ブログ [PR]